Fabio Mariani

He was born in Rome in 1980. He attended the Academy of Fine Arts in Rome, where he graduated in Stage Design. His artistic research looks into the matter potential and limits and by means of layers of oil-based painting, inert and synthetic materials, it translates the perceived reality into an "inner universe" rich in landscapes and stories. The light and color vibrations featuring Fabio Mariani’s palette reveal his sense of spirituality and freedom, and turn into a mirror for the soul to the viewer. A multi-award winning artist, he exhibited his artworks in several museums and galleries in Italy and abroad. His works can be found in private and public collections. Fabio Mariani lives and performs in Rome, where he also works in the field of stage design and engraving.

Nace en Roma en el 1980. Ha estudiado en la Academia de Bellas Artes de Roma, donde se ha graduado en la especialidad de Escenografía. Su curiosidad artística lo orienta a investigar la fuerza y el límite de la materia, traduciendolo en estratos de pintura a base de colores a óleo y diferentes materiales sintéticos. La realidad percibida se transforma en un Universo Interior, rico de paisajes y de historia. Las vibraciones de la luz y el color en la paleta de Mariani revelan su sentido de la espiritualidad y de la libertad, convirtiendose en un espejo del alma para el espectador. Ganador de numerosos premios,ha expuesto sus obras en diversos museos y galerias de arte sea en Italia que en el extranjero. Sus obras se encuentran en colecciones públicas y privadas. Vive y trabaja en Roma, donde también se dedica a la Escenografía y al grabado artistico.

Nasceu em Roma em 1980. Frequentou a Academia de Belas Artes de Roma onde formou-se em Cenografia. A sua pesquisa no campo da pintura é orientada a investigar a potencialidade e os limites da matéria e traduz, através estratificações de cores a óleo, inertes e materiais sintéticos, a realidade percebida em um “Universo interior” rico de paisagens e histórias. As vibrações de luzes e cores da paleta de Mariani revelam a sua espiritualidade e liberdade, que se tornam para os espectadores um espelho da alma. Vencedor de numerosos prêmios, conta com várias exposições em museus e galerias na Itália e no exterior. Suas obras encontram-se em coleções públicas e particulares. Vive e trabalha em Roma onde atua também no campo da cenografia e da incisão.

Né à Rome en 1980. Il a fréquenté l'Académie des Beaux-Arts à Rome, où il est diplômé en scénographie. Sa recherche artistique est orientée pour enquêter sur le potentiel et les limites de la matière et se traduit par des couches de peintures à l'huile, des charges et des matières synthétiques, la réalité perçue dans un "univers intérieur" riche en paysages et histoires. Les vibrations de la lumière et de la couleur dans la palette de Mariani révèlent son sens de la spiritualité et de la liberté, et deviennent pour le spectateur un miroir de l'âme. Il a gagné de nombreux prix. Il a exposé dans des musées et galeries en Italie et à l'étranger. Ses œuvres font partie de collections privées et publiques. Il vit et travaille à Rome, où il travaille également dans le domaine de la scénographie et de la gravure.